ink - כתיבה שיווקית
מה הסטודיו שלנו עושה?
איפה תמצאו אותנו?
שירותי תרגום - לוקליזציה | ink

לוקליזציה של תוכן

(הסבר ב-120 מילים)
יודע כל מי שאי פעם החליף אימיילים עם לקוח אמריקאי או אירופאי, הקודים העסקיים שונים לגמרי מאלה הנהוגים בישראל. שירותי תרגום עסקיים משמעם הרבה יותר מהעברת טקסט משפה אחת (שפת המקור) לשפה אחרת (שפת היעד), תרגום עסקי משמעו לוקליזציה של תכנים. כדי להעביר מסרים לשפה אחרת צריך תרגום סגנוני ותרבותי, ולא רק לשוני.
 
לוקליזציה של תכנים תסייע בהצלחה השיווקית שלכם מחוץ לישראל, תרגום יעיל ואפקטיבי יסייע לכם להגיע ליותר לקוחות ולהתמודד בהצלחה גדולה יותר בתחרות הגלובלית.

"לוקליזציה של תוכן"-שירותי התרגום שלנו ממוקדים בקהל היעד שלכם

אנו נצוות לכם מתרגם דובר אנגלית שפת אם, אשר גדל והתחנך בניכר, והכי חשוב – עשה עסקים בחו"ל. המתרגם השיווקי שלנו מכיר לא רק את השפה, הסלנג והתרבות אלא גם את השפה העסקית הנכונה.

צוות המתרגמים שלנו יבצע בעבורכם לוקליזציה של מסמכים, חומרים שיווקים ולוקליזציה של אתר האינטרנט שלכם.

 

* לקריאה על שירותי הכתיבה השיווקית שלנו.
** לקריאה על שירותי הקופירייטינג באנגלית שלנו.